o blog que escrevo em português é Vida da uma japonesa

2011-03-28

姉家族と京都観光(備忘録)

法事のため京都へやってきた姉家族。せっかく京都へ来たので、観光へ行くとのことでついていくことになりました。

ちなみに私たち姉妹は転勤族の父について引越しをしていたので、東京の小学校と神戸の小学校と和歌山の小学校へ行っています。父は京都の人ですが、実家の両親が京都に住むようになったのは姉が東京の大学へ進学した後だったので、姉にとって京都はおばあちゃんの家があるところであり、実家はあれどもなじみの薄い場所なんです。父は京都で育ってますから、帰省したって観光なんてしないもんね。というわけで、べたべた観光地へ向かいます。私の両親も一緒にね。
ここはどこ?
おなじみ清水寺でーす。私は姉のために着物を着ています。即席なので、ウールの着物にウールの羽織、そしてつけ帯でさくっと。

清水の舞台を始めて見る甥っ子は楽しそうですよ。

釘は使ってないんだよー
このあと二条城へ向かいました。
まだ二条城の梅が残っていてびっくりでした。

写真がないのはちょっとしたアクシデントがあったから。
父がお堀の入口で振り向きざまに何かにつまづいて派手に転んだと思ったら、母が何も段差が無いようなお庭で転ぶんだもん。
さすがに清水の階段と実は高台寺へも行ったので、その階段の上り下り、そして二条城はさすがに足が上がらなかったか。。。
いつまでも同じ調子で思っていたらいけないんだなぁ。。。と思った日だったのでした。

2011-03-20

梅めぐり (備忘録)

こんにちは、タイムトラベルしてきた2013年6月のかぎちゃんです。

過去にさかのぼって更新中。
今日は3月19日に行った梅めぐりのお話。
3月といえば、伝統産業の日イベントで交通機関が無料になったり、拝観が無料になったりする着物を着る人にはお徳な期間です。
この日は梅を見に行ってきました。
近くのグリルフレンチでランチをしたあと、目的は二条城でございます。二条城はこの日、着物を着ている人は無料です。
さあ、入りましょう。
二条城の中、南側には梅園があります。とてもいい香りが漂っていました。
 また草木染の着物でしたね。これ、気に入ってるからなぁ。。。

 3月の半ばをすぎての訪問でしたが、この年は梅が咲くのは遅くて、まだまだ見られました。

せっかくなので、はしごします。バスでこれまた梅園のある北野天満宮へ。
似たような景色ですね。
平地にずらーっと梅の木があるので、景色が変わらないのかな。
しだれ梅がきれいでした。