o blog que escrevo em português é Vida da uma japonesa

2013-01-22

久々に行ってきました

こっちから更新するのもどうかと思ったけど、ネタが多すぎて何から記事にするか思案中。
とりあえず、こっちに年末年始のことでも書こうかなと思います。

今回お世話になったのは、こちらの飛行機。まぁ、4年前の悪夢(ってほどでもないけど)を思い出しちゃうけど安さに負けました。
座席は窓際の一番後ろの二人席。後ろのほうは3人席が二人になるんです。ルフトハンザの二人席は通路が広くなるタイプじゃなくて、窓側に空間ができます。窓にもたれるつもりが、もたれられません。昼間なのでいいけどね。でも、ヘッドレストもついてます。一番後ろなので、倒しっぱなしでもOK。でもね・・・エコノミー症候群予防に体操する人多くって、後ろで。。。落ち着きませんな。

え?あ、昼間っからワインいただいてまーす♪ドイツワインじゃないので、おいしかったです。(っていうのもどうなの?)

ランチはこんなの。こんどは赤でやってまーす♪これで昼寝の準備OK。
すっかりいい気分でQueenのグレイテストヒッツ聞きながら一眠り。

目覚めたら、なにやら配ってるので、いただき!
おにぎりorケーキでした。それほどお腹が減ってなかったのでケーキをいただきました。

そしてだらだらと時間を過ごしつつ、ようやく2度目の食事。
和食にパンってどうなんでしょうね。と思いつつ、食べるよ。飲み物は「水」!これから徹夜なので、眠気を誘うものはNGなのです。
ルフトハンザの機内食、良かったですよ。チーズはついてませんけど。2回ともホットミールだったし、まずくなかったし。長いフライトでおいしくない食事はがっかりですもんね。
そんな12時間を過ごしてようやくフランクフルトに到着しました。

これから6時間の待ち合わせです。長い。。。なので、街へお出かけします。これは街へ向かう電車のホーム。もたもたしてて電車に乗るのが遅くなったけど、それでもまだ午後3時半すぎ。次の飛行機は9時だからね。。。
ちなみにこの6時間、日本時間にすると午後11時から午前5時。夜更かしのレベルじゃないよね。徹夜っす。

前回は、初めてだったから、様子がわからず、眠いのもあって、ホットドックだけ食べて早々に空港にもどったけど、今回は、ちょっと観光風。。
こちら大聖堂。塔に登ろうと思ったけど、どこから入るのかわからず断念。人に聞くほど登りたいわけでもなく。
で、お菓子屋さんへ向かいました。
一旦川に出て・・・ぱらぱらっと雨が降ってきたところで発見しました。
夕方で、閉店も近かったのであまり品数はなかったけど、バウムクーヘンとシュトーレンを購入。
日本に持って買えるものを行く途中で買うっていうのも、と思ったけど、帰りは乗り継ぎ時間が短いのですよ。
あ、写真撮影は帰宅してから撮ったので、一緒に写ってるのは空港で買ったパン。ものすごく大きくて半分だけ買いました。ちょっと酸味のあるパンで、チーズとよく合いました。ワインのビンは大きさ比較のため。。。

バウムクーヘンはチョコレートコーティングされていました。味はう~ん。。。ユーハイムのほうが好き。ちょっとぱさぱさなんだよね。でも両方とも2,3週間もつと言われたので、水分は少ないのは仕方ないのかな?
それに対してシュトーレンのおいしかったこと!薄くスライスしてポートとの相性抜群でした!

あ、そして屋台にてホットドックを買いましたよー。これまた前回同様おいしかった。間違いなくおいしいよね。

おいしい思い出は街の印象を良くしますね。

というわけで、旅というには短い、だけど乗り継ぎには長いフランクフルト滞在でした。

2013-01-18

十日えびす

今年初めの着物デーは、

十日えびす へ行ってきました。

京都のえびす神社ってどこにあるかもしらなかったんですがね、意外と町から近いんですね。
ビストロスポンタネのほん近くだったので、迷わず、ランチはそこで。。。

とはいえ、写真はありません。
なぜなら、新しく買った(といってももうすぐ1年になりますけど)カメラがでかすぎて、ささっと撮りたいのに大げさなんですよ。

とうわけで、おいしくいただいた後は、えびす神社へ。
裏から入っちゃったので、表にまわりました。すでに鳥居の外まで並んでます。こんなに人がおおいけど、お参りしたあと見たら、道路まで並んでましたから、ましだったのだと思います。平日だしね。


すごい人。夜のほうが多いそうですが。

福笹をいただくところの後では神楽が奉納されています。

本殿でお参りしたら、引き続いて、板をたたいてお参りします。

ここをね、バンバンたたきます。意外と大きな音はでないんだよね。聞こえたかな?
えびす神社への参道には露天がいっぱい♪ 福飴と、酒かすを買いました。着物じゃなかったら食べ歩きしたいところ。(着物を汚さず食べる自信なし)

商売はやってないけどね、家運隆昌に福笹受けました。これが思った以上に大きくてかった(汗)



このえびす神社、舞妓さんや芸子さんのいるお茶屋さんがたくさんある界隈、宮川町にあるので、お稽古帰りの舞妓さん、見かけました。
すてきね。。。