o blog que escrevo em português é Vida da uma japonesa

2011-08-31

備忘録 セジンブラでランチ@ポルトガル山の村と海の町

海が真ん前に見えるホテルに予約したのですが、チェックインには早かったので、荷物を預かってもらい、ランチをすることにしました。
ホテルにもレストランがあるのですが、せっかくなので、近くのにぎわっていたレストランにしました。
テラス席に座ってビーチを眺めながらの昼食です。
皆さん、ビールなので、私もビールを飲みました。雰囲気に弱いタイプなので、ビールを飲む場所ではビールが飲みたい!だけど全部飲めないのが残念。
おつまみは、この時期、ポルトガルでも中部南部ではおなじみのカラコイス。ちいさなカタツムリです。
!!!注意!!!
この下にカタツムリのアップ写真があります。苦手な方はスルーしてください!!

お皿にいっぱいに盛られたカタツムリ。エスカルゴのように大きくないので、ちびちびつまんで食べるおつまみに最適なのです。取り出してもピーナッツ一粒ぐらいしかありません。
爪楊枝で食べます。塩加減が絶妙でおいしい!
私がこれを初めて食べたのは友人の家に滞在し、一緒にビーチへ行ったときで、やっぱり皆さん、ビールとともに食べてました。
こーんなに小さいのにちゃんと角が生えていて、ゆでたときにひっこまなかったんだねぇ。これ見ちゃうと食べにくいけどね。
カラコイス(かたつむり)をつまんでいると、注文したお料理が来ました。
私はイカと豆の煮込み
夫はイカのグリルです。どちらもとてもおいしかったです。やっぱり海の近くでは海のものですね。
そして、デザート。
デザートは・・・ま、ふつでした。
エスプレッソを飲んで〆ました。

2011-08-30

備忘録 ジョゼ・マリア・ダ・フォンセカ@ポルトガル山の村と海の町

Azeitão で降りて向かったのは、ジョゼ・マリア・ダ・フォンセカというワイナリーです。
入口を入ると、試飲スペース兼受付があります。
見学は3€でした。建物中から、中庭~ぶどう畑~樽の貯蔵など見ることができます。
希少なワインは厳重に管理されています。
最後に試飲をさせていただきました。いくつかから選べました。赤と
モスカテルという蒸留酒 甘くてちょっと強いです。飲みすぎに注意。
そして有料の試飲コーナーもあり、いくつか試飲をして、何本か買いました。
バス停に戻ってこんどこそ海を目指します。
・・・けど、バスの時間を調べていたので、来るのを待っていたのですが、ちょっと離れたところにバスが止まるのが見えて・・・行っちゃいました。
えぇぇぇぇぇ!いや~な感じがしたとおり、バス停は別の場所だったようで、逃してしまいました。
なので、タクシーで行きましょうか。
セジンブラに12:40に着く予定だったんですが、ほぼ1時に到着しました。しょうがないけど、ホテルの前まで行けたから良いかな。


2011-08-29

備忘録 バスで海の町へ@ポルトガル山の村と海の町

次もバスで移動です。バスはオリエンテ駅から出発です。
ここがバス停。SUL DO TEJO と書いてます。テージョ川の南ですね。562番のバスに乗ります。ほぼ1時間に一本ですね。
セトゥーバル行きです。
それほど人が乗っていませんでした。
テージョ川を渡ります。
早くもセトゥーバルに到着しました。約40分の旅。近い。
この町も知らないんだけど、目的地は別の場所です。ここでチケットを買って、Vila Nogueira de Azeitãoへ行きます。
チケットを買ったら、乗り継ぎまでに時間があったので、カフェに行きました。立ち飲みカフェはどこでもあります。
おいしいポルトガルのエスプレッソです。ほっこりします。
ローカルなバスに乗って、向かいました。

2011-08-28

備忘録 チボリ・オリエンテの朝食@ポルトガル山の村と海の町

山の村からリスボンに戻ってきて、泊まったのは同じチボリ・オリエンテ。今度はテージョ川側の部屋でした。翌朝、朝日が見えました。
朝、朝食へ行くと、早かったので、誰もいなくて、写真が取れました。10€の朝食ですが、なかなかいいでしょ。







で、2回目なので、こんな感じに取りました。初回よりも理性があります。

2011-08-27

備忘録 リスボンに戻る@ポルトガル山の村と海の町

バスが来るまでには随分と時間があったので、ちょうどバス停にあったカフェに入りました。
 カフェとエッグタルト
 カフェとツナパン。ツナだとは知らずに見た目で選んだの。全部で2.5€
 みなさん、バスを待ってるのか、くつろいでるだけなのか。ぢょうどカフェの前だからね。
 11:15にバスに乗り、今度はコインブラでの休憩はなくて、一気にリスボンに戻ってきました。バスターミナルからタクシーに乗り、向かったのは、ベンフィカスタジアムです。サッカー好きの甥っ子に何か買ってあげるつもり。まぁ、正規の商品は高いので、そうではないTシャツをお土産に買いました。
 お昼を大幅に過ぎてしまい、3時にスタジアムにあるレストランでランチを食べました。
 暑いので再びビール。全部飲めないけど。
 ミックスグリルを頼んだら、二人で食べるとは思えない量の料理が来た!笑うしかないね。これはどう考えても無理。
 半分も食べたかなあ、という感じですが、フルーツをデザートにいただきました。たぶん、スイーツはもう、食べられなかったのだと思う。
 で、カフェで〆ると。
このあと、近くにあるコロンボショッピングセンターへ行きました。ショッピングに疲れてしまい、ホテルへはタクシーで行きました。ホテルは再びオリエンテのチボリです。ホテルの前にもバスコダガマショッピングセンターがあり、荷物を置いて、今度はそっちのショッピングセンターへ。この日はランチを遅い時間に、しかもたくさん食べたので、夜はスナックとかビスケットですませたのでした。