o blog que escrevo em português é Vida da uma japonesa

2015-08-13

甥っ子と妹連れてカルガリーへ。

甥っ子がこの春めでたく志望校に入りまして、お約束だったので、カナダへお連れしました~。
お金は出してないけどね。

関空からエアカナダに乗ったんですけどね、ルージュっていう飛行機で、これってLCC?なんだかちょっと簡素でしたよ。
モニターは無いし、HPによると枕もブランケットもないっていう話だったんですが、これはありました。良かった。

機内食はこんな感じ。
いたって普通でした。ピーチで台湾ばかり行っていたので、久しぶりの機内食。おいしかったですよ。時差ボケ対策していたからカナダ時間3時半の夕食は眠かったんですけど、日本時間18時半の夕食は、いいんじゃないでしょうか。前回カナダに行ったときは日本時間20時ぐらいに出て、もう、食べるのやめようかと思いましたけどね。
アルコールが有料だったので、寝酒はできませんでした。いいけども。

食い気がはってるもので、寝ていても気配を感じるんですね~。お夜食(おやつ)もしっかりいただくのでした。


そして、8時間ほどして、朝食です。日本時間でいうと真夜中の1時ですけどね。

ホットサンド的なもので、おいしかったですよ。
オムレツとか缶詰のソーセージみたいなものよりもずっと良かったです。

そして、乗り継ぎのバンクーバー。入国審査の試練を与えられていた甥っ子。無事にちゃ~んと出来ましたよ。ヒヤリングはやっぱり難しいかな。甥っ子は緊張してわからなかったみたいだけど、審査官は日本人か日系人の方でした。名札が日本名でしたから。よくがんばりました。

心配していたロストバゲージもなく、国内線乗り継ぎの荷物預け入れもすんなりできて、私としてもこれが心配だったので、ほっとしました。

乗り継ぎゲートを確認したら、時間もたっぷりとっていたので、ジュースでも飲むことにしました。
ブースタージュースというお店のジュース。
 なんだか適当に頼んだのですが、妹が頼んだジュースはめっちゃキャロットで健康的過ぎる味で、飲み干すことができませんでした。でもこういうの、楽しい。たぶん、レッドサンライズってやつだね。

そして、1時間半の国内線の飛行ののち、ようやくカルガリーへ到着しました。
ここからはね、夫が迎えに来てくれてるので安心安全。

バスを待つ顔にも安心の笑顔。
バスの回数券はすでに買ってもらってるので、問題なし。町のドラッグストアとかで売ってるらしいです。バスに乗って、それから市電に乗り換えるので、バスに乗った時、チケットを渡すときに乗り継ぎチケットをもらいます。
 それから市電を乗り継いで

ホテルに到着。
このあと、予約は1部屋しかされてないとかひと悶着あるんですが。部屋のご紹介は次回。

2015-07-26

夏の18切符で日帰り旅

春は、あれこれとあり、18切符で遊びに行くなんて無理だったけど、夏は、お掃除するのも暑いので、お休みを言い渡されたので、日帰り旅をしてきました。

ま、いつも行くところは同じなんだけどね。というか、18切符がないと交通費がかかるので行きたくても行けないというほうが正しいかな。だから、18切符が出るのを待ってました!という感じでお出かけしています。

まずは、お決まりになった岐阜でのモーニング。
今回は、時間の都合上、銀の茶屋ではなく、駅裏にあるカフェ・ド・グーテでいただきました。
駅前なので、地元どっぷりっていう雰囲気ではありませんが、きれいなお店です。

なかなかいいでしょ。
コーヒーのお値段でここまで出してくれるんですから、すばらしい。

食べたら再び電車に乗って、浜松へ向かいました。
餃子を食べようと思ったんですよ。でも、気分がのらなくて、ほら、暑い中並ばなきゃなんないしね。

そんなわけで、駅ビルのとろろやさんでいただきました。
まぁ、どれもこれもリピートです。

とろろやさんの以前の記事はこれ→☆

食べたら、遠鉄百貨店で鰻を買いまして、土用の丑の日を数日はずしましたので、人は少なかったけど、やっぱりお客さんは絶えないですね。いつも買うのは「うの匠」さんのうなぎ。おいしいです。

Uターンして、今度は豊橋で下車します。
目的は岡女堂さんのかき氷。お店を閉めてるという噂を聞いて、残念に思っていたところ、再開したとの知らせを聞いて、うきうきやってきました。
前回と比べてどこか違う。。
そう・・・小豆をのせてもらわなかった。
Nooooooooo!
岡女堂さんは和菓子屋さんだよ、餡はおいしのに!
失敗した~。
また行かなきゃ。

フレンドリーなおばちゃんに癒されつつ、駅にもどります。

次に向かうは駅のサンジェルマンのパンこれをゲットして明日の朝食にします。翌日の楽しみ。夜にはうなぎもあるしね。
そして、ぼんとらやのピレーネ。安くておいしい。

最後に岐阜の魚喜で大泉さん似の店長のおいしいお寿司を食べてグルメな18切符日帰りを〆たのでした。

大満足。

2015-07-18

フタバマサムネ

祖母宅での片づけはエンドレスな感じですが、こんなものを発見しています。
造り酒屋をしたいた祖母宅から見つかったフタバマサムネのさかづき。
お得意さんに配ったのかなぁ。

 側面はフタバアオイの柄かな?
フタバマサムネのほかに、二葉の露っていう銘柄があったらしいです。
今や幻の酒ですね。