o blog que escrevo em português é Vida da uma japonesa

2016-03-17

繋温泉到着

今夜お世話になるのは、四季亭さん。どうでしょうさんも対決列島の時に泊まったお宿です。
館内はスリッパ移動。入口から数段の階段がありました。(父よ、あぶなっかしいから手摺をもってよっ!)売店は見える通り、小さいです。

お部屋は、「こうばい」貴賓室だそうですよ。今回の旅、全部同室にできるような部屋にしました。だから○天とかでポイントかせぎせず、お部屋が指定できるよう、お宿に直接予約したりしました。
じゃ~ん。広~い!お値段的にもいいお宿なんですよ。まぁ、夫婦ふたりなら泊まんないけどね。(昔はいいお宿に泊まってた頃もあったなぁ。。遠い目)

お庭にはまだ雪がありました。やっぱり東北は寒いんだね。縁側の向こうに見えるのはベットルームです。
私たちはこっちに寝るの。足のあるい父は布団がいいんだって。
ふつうは足の悪い人はベットなんだろうけどね。
そして再び和室の写真。この写真、どうでしょうさんが泊まってた部屋と同じだ!わーーーー!
大興奮!この柱でドンドンしてたんだわ。

奥の洗面所。
お風呂はヒノキです。でも温泉じゃないの。それが残念。

温泉は2階と3階にあり、女湯は3階。

写真は、夫が撮ったので男湯。小さなお宿なのか、平日だったからか、ほとんど宿泊客に会うことがありませんでした。
ほとんど女湯と男湯、ほぼ一緒です。
そんなに大きなお風呂じゃないけど、他に人がいないので、とても快適でした。アルカリのいいお湯なんですよ。体調不良じゃなかったら何度も入りたいぐらいです。
鍵は一つだったので、ロビーで待ち合わせ。
このあと夕食に別室に行ったのですが、戻るとお布団が4枚!!どうでしょうさんはこんな風に寝てたんだなぁ~しみじみ。(対決列島だから5人だけども。。)いやいや、私たちはベットルームに退散。



2016-03-16

両親と東北へ

体調不良で行けるかどうかあやしかったこの旅行。実は去年に計画していたものを、祖母が亡くなったため、行けなくなり、仕切り直しての旅行だったので、行けなくなると、父の年齢から、もう行けないのではないか、とあやぶむものでした。
なんとか出発の日までに体調が良くなってきたので、無理せず行くことにしました。まぁ、シニアの旅だから、ハードスケジュールな旅はそもそも計画していなかったから大丈夫なのです。

今回の旅行、初めてフルムーンパスを使いました。同い年の夫婦だったら44歳になったら使えるよ。新幹線のホーム、座るところが少ないね。父が手摺にもたれてます。長旅には折り畳み椅子的なものが今後はいるかもと思う写真。

新幹線は初めてのグリーン車!だけど、東海道線はのぞみに乗れないんだって。ひかり号での出発です。
途中、京都駅で買ったお弁当でお昼ご飯。
鶏の照焼きと京のおばんざい。
おいしかったー。また買おうっと。
ちなみに夫のはこれ。なんだこれ?
東京駅で乗り換えです。東海道線のコンコースはにぎやかなのに、東北新幹線の改札を入ったらあんまりお店もなくてつまんなかった。。
のる新幹線は、こまち&はやぶさの・・・
赤いほうのこまちでした。一番端っこの車輌なので狭いです。でも、快適快適。
キオスクで買った「北海道新幹線開通記念クッキー」と共におやつタイム。
前回の東北旅行でも目をひいた安達太良山。今日もきれいに見えました。
長旅でしたが、ようやく盛岡に到着しました。両親も疲れた様子もなく、元気でなにより。
改札を出ると、お野菜を売ってました。安~い!最終日だったら買って帰ったのになぁ。初日だから見るだけ。。。
ここからは旅館で予約したタクシーでお宿に向かいます。

2016-03-01

サイトメガロだった。

雄琴温泉から帰宅すると、甲状腺内科より電話が入っていて、折り返すと、血液検査の結果が悪いので、薬を増やすように指示をされ、肝臓の数値が悪いので、消化器内科へ行くように言われました。
「肝臓は以前から悪かったんですか?」って聞かれましたけど、いやいやお酒はたしなみますけどね、肝臓の数値はいたって正常値ですよ。ぎりぎりとかでもなくって、正常範囲のど真ん中。
早速月曜日、紹介していただいた消化器内科へ行きました。
腹部エコーをして、脾臓が大きくなってるねぇと言われました。脾臓って何するとこ?先生に聞いたら、説明するには1時間ほどかかちゃうそうで。。。調べたら、ウイルスをやっつけるリンパ球をつくってるところみたい。それだけじゃないけどね。説明には1時間かかるから。
翌日、先生自ら電話があって、体調に変化がないかの確認と血液検査の数値が悪いので、無理しないようにとの連絡がありました。
数日後、再び診察に伺って、血液検査の結果を詳しく聞いたところ、サイトメガロウィルスに感染しているとのことでした。普通は、子供のうちに感染し、症状が軽く、気づかないうちに治っているようなウィルスで、まれに感染しなかった人が大人になってから感染すると症状が重くなるのだそうです。
相変わらず微熱は続いているのですが、さらにのどまで痛くなってきました。リンパ腺が晴れてきたのです。先生にとんぷくを処方してもらいました。リンパ腺が腫れるのも、このウィルスの症状の一つのようです。
もうすぐ祖母の一周忌。皆さん(特に高齢者)にうつしたらまずいなぁ、と思って聞くと、たいていの人、特にお年寄りこそウィルスは持ってるのでかからないと言われたので、行くことにしました。
そうそう、このウィルス、ワクチンもなければ、治す薬もないのだそうで、対処療法のみなのです。
先生からとんぷくをもらってから、ますますリンパ腺が痛みだし、飲まずにはいられなくなりました。
実は、法事、うつすことことよりも自分がしんどかったのでした。でも、足の悪い父の面倒をみたり、目の見えない叔父の面倒をみたり、必要人員だったもので、行けただけでもよかった。
法事を境にだんだん良くなってきて(法事の時がピークだった?!)体温も平熱にもどってきました。