o blog que escrevo em português é Vida da uma japonesa

2013-08-25

四四南村の好,丘

バス停を見つけるのには少々遠回りしちゃったけど、バス停に着いたらバスはすぐに来ました。
ほーーーー。涼しーーー。バスもエアコンが利いていたり、利いていなかったりですが、外よりはまし。
 降りるバス停は「世貿中心」です。前の電光表示板に次のバス停が表示されるので、降りる場所はちゃんとわかりますよ。でもね、グーグル先生、ここは101のまん前じゃありませんか。これじゃあ、目的地まで2分では着きませんよ。
 乗るバスによってはここの四四南村の真横のバス停に止まるらしかったんだけどね。5分ほど歩きました。もうすぐMRTが開通するんですね。台北101駅の入口がありました。MRTが通ったら便利になるでしょうね。

思ったよりもこじんまりとした入口ですが、中は広いのかな?
と思ったけど、見た目どおり、ちいさな場所でした。

四棟あって、こちらから3つ目が好,丘です。
かわいい雑貨がいろいろあって、台湾産の製品もあれこれあるので、楽しいし、おみやげにもよさそうです。

けど、安いというわけではないようです。高いわけではないけどね。
奥にはカフェがありました。ベーグルが人気のお店。

サンデーマーケットをねらってきたのに、やってないから、カフェでお茶することにしました。
ね?
がっかりだったんだよー。がっかりー。なんでやってないのかなぁ。くすん。
カフェは名前と携帯番号を言うらしいシステム。携帯を持ってないので、30分後に戻るという約束でぶらりぶらり。30分して戻って待っていたら、「30分後って約束した人だよね?」と呼んでもらえました。

おしゃべりがはずみそうな楽しい空間です。ベーグルは食べる余裕(のおなか)はないので、飲み物を。
私は、和黑糖地瓜歐蕾Brown sugar au lait with sweet potato bits(黒糖オーレ、サツマイモつぶつぶ入り)を、おいしいけど、つぶつぶはいらないかな。
 夫は、梅子醋氣泡飲Plum vinegar sparkling water(梅酢ソーダ)
ウメッ〇ュをアルコール抜いて、濃くて甘くしたような感じだそうです。
みどころがここだけだったので、そそくさと退散することにしました。

好,丘
台北市松勤街54号
土日8:00~18:00
梅子醋氣泡飲140元
和黑糖地瓜歐蕾130元 ここもサービス料取られました。

バスに乗ろうと再び101方向へ・・・
行かなきゃ良かったー。四四南村前のバス停が正解でしたが、いっちゃったもんはしかたない。
101からバスに乗ったら、途中で停まり、運転手さんいなくなったよ。おーい。
しかたないので、降りたよ。(無賃乗車)
とぼとぼ歩いて戻る方向の別のバス停へ向かいます。暑いよぉ。。。ここでタクシー乗ったら、負けだ!でも戻るには遠い。通るバスの番号を見たら、見覚えのある番号だ!バス停を探して、ちょっと待ったけど、乗ることができましたー!良かったー。バスは戻って戻って、四四南村のすぐ横を通りました。私たちは何をしてたのかしら?こにバス停があったじゃないの。。。
まあ、ちょっとした時間つぶしでしたな。ちょうど目的地についたらお昼でした。

2013-08-24

早起きは美味しい朝食の徳

ホテルの部屋はとても快適ですが、いくら温度を上げようとも室温が上がらないのはなぜだろう?
常に20度とか21度とか。さすがに冷えます。
なので、切る!

今回、My目覚まし時計忘れちゃったので、ホテルの時計とipodでなんとかやってます。スヌーズがスムーズに行かないので困る。
なので、初日は寝坊しちまったよ。いうても5時が6時になっちゃったぐらいですが。
けど、ささっと準備して出かけましたー。
中山駅からMRTで中正記念堂へ。今回MRTが多いですが、グーグル先生がそのほうが早いよっておっしゃるので、素直に従っております。
中山まで歩くのは面倒なんだけども、朝はやる気にあふれてるので、問題なし(?)

目指したのはこちら。
おいしいといううわさはかねがね聞いていましたが、リピートに阻まれて来ることが出来ずにいた名店。
写真を撮っている間にも続々と入って行かれます。急げ!!
あー、でも心配要りませんでした。ほとんどが持ち帰りの方々でした。
注文は指差しするには高いところなので、筆談にて。
ね?席はあいてるでしょ?
注文したら支払いをして、席で待ってます。
まずは、鹹豆漿と
 蛋餅 たれは自分でかけました。おいしそうに見えるでそ?実際ものすごく美味しかったのですよ。私が蛋餅好きっていうのもあるけどね。あーよだれがでる。。。
鹹豆漿は、ほろほろの豆腐がはいってるかのようなゆるさで、おいしかった。けど、中に小さな海老が入っていて、夫が食べないように(痒くなるのでね)懸命に海老を狙って食べてたので、味に神経が回りませんでした。夫はうまいうまいと、こっちの気持ちも知らずにがっついてましたけどね。海老は少し痒くなったようですが、痒さに勝るうまさだったとか。
さほど痒くなかったのか?私も味わって食べたいよ。
そして、小籠包
スープがあまりなかったのは、どうやらはずれらしい。本来入ってるようなんだけどね。皮は厚くてスープはそんなんだったんだけど、おいしかったー。
そして、左下は黒酢なんだけど、右は甘辛い味噌だれ。黒酢をとりに行ったら、酢の横にラー油のようなものがあってね、「ラー油か(イラネ)」と思っていたら、隣で地元民と思われる方が、お玉をかき混ぜて、小皿に入れていったのを見たら味噌っぽい固形物あり。美味しいのかと半信半疑で食べてみたらこれまたうまいのだった。

大満足の朝食でした・・・。あ!肉まん、注文するの忘れた!
しょうがない。またリピするだろうから、その時に食べましょう。。

鼎元豆漿
台北市金華街30號之1
4:00-12:00(昼)
小籠湯包90元
蛋餅25元
鹹豆漿25元

食べたらてくてく歩いて中正記念公園へ。中正記念堂の横にある大孝門というところを入ったら左が健康歩道ですよ。

こんな感じで塀に沿って健康歩道があります。本当は食後すぐにしちゃいけないんだけど。
レッツゴー♪
靴下で歩くのは反則ですよ。はだしでガンガン刺激しましょう。
 足ツボを刺激する石がぎっしり並んでます。今日はどこまで歩けるかな?
 ずんずん歩いて・・歩いて・・・・もうちょっと・・・
全部歩けたー!!!
いまだかつて全部歩けなかったんだけど、歩けたよー。
やっぱり足つぼマッサージが効かなかったのは、健康ってことなのかも。
だってね、足つぼマッサージより、健康歩道のほうが痛いのよ。

大満足で健康歩道を後にし、さぁて、移動しましょう。バス停はこっちかなぁと進めど、バス停見当たらず。またもや逆方向へ行っちゃったけど、戻るのはイヤ。
正面に来ました。

それにしても朝から暑いですな。観光客の皆さん、影にいらっさる。わかるわぁ。。
写真撮ったら移動しようよ。で、バス停はどこ?(この時点で逆に来ちゃったって気づいたけど、乗るべきバス停のひとつ前のバス停を見つけることができました。中正記念公園、半周しちゃった。

2013-08-23

スイーツ!スイーツ!@リピートしない旅

さぁて、ご飯を食べたらデザートですよね?
夏の暑い時に来たんだもの、美味しいかき氷とマンゴーははずせません。

MRTに乗って永安市場に行きました。所要時間20分弱ですが、ここは新北市なんですねぇ。

ガイドブックの地図に新北市が載っていないので永安市場駅周辺の地図もなし!Taipei-freeも使えない!やばっ!
予習不足が露呈されたのでした。駅を出て左に行っちゃった。なんか違うーーと思ったけどぐるっと回ってたどり着きました。本当は右に出てにぎやかな通りを右折です。
住所を控えていたので、たどり着けました。
冰果天堂
 思っていたよりもきれいでおしゃれなお店でした。店内がいっぱいであやうく外のカウンターになりかけたけど、注文してる間に席があいたので、店内で食べました。外でも日が暮れてからはそれほど暑くありません。
 芒果牛奶冰
ライムの皮が乗ってます。マンゴーが甘くてうまー♪
おまけにこの量!1個じゃないよね。食べ応えありあり。うまうま。
けど、氷はシャーベットみたいでしたけどね。だけど満足満足ライムもイイ!
ちょっとここは遠いかなあぁと思ったけど、来た甲斐ありましたー。

冰果天堂
新北市中和區中安街78號
11:00~23:00 月休
芒果牛奶冰 160元

食べたら再びMRTに乗って中山國小へ。一日の終りはマッサージなり。
写真ないけど、三葉足裏養生館にて。30分の足つぼ。以前、雙連にあったときにリピートしていたところ。だけど雙城街に移ってからは初めてなので、ヨシとしてもらおう。
だって、ここの足つぼは痛くって効くんだもん。
お店は二階。足湯は以前はマッサージの前だったのに、後になってたり、テレビも無かったし・・・広々としてるけど、私たち二人なので、寂しい感じがしました。
けど、要はマッサージ。なのにー!今回は痛くなかった。がーっかり。
そして、なぜだか夫と行くと先生は夫を担当するんだな。いいなぁ、夫。夫は痛かったんじゃね?
でも、夫も少しは痛かったけど、さほど痛くなかったとのこと。マッサージ緩めたのか?私たちが健康になったのか?

雙城街はそこそこ賑わってました。にぎわってなさそうな写真ですんません。

中でもこのお店、人気店?行列ができてましたよ。何のお店かと思ったらレモンティーのお店だそうで。おいしいのかな?チェーン店であちこちにお店があるので、チャンスがあれば、飲んでみるのもいいかもしれません。
前回おいしかったイチゴミルクを買ったジューススタンドは夜はお休みでした。

おなかも満たされ、足も軽くなってぶ~らぶら。
別腹ならもう一品いけるんじゃね?
ってことで、こちらのお店「天糖」。メイド喫茶じゃ?と思うほど、かわいらしい店員さんがやってます。そして、中はというと、カップルのみ。のみ!

ここはデートスポットですか?
一応私たちもカップルなので、要件満たしてるかしら?
私が注文したのは、またもやマンゴー。
マンゴーミルクプリンです。
夫は、ゴマフラペチーノ
おいしかったですよ。日本の喫茶店みたいにお水が出てきました。
しかし、サービス料とられました。

天糖時尚燉奶甜品 Sweet Heaven
台北市中山區中山北路二段183巷2-4號
11:00~22:00(LO21:30)
芝麻冰沙(ごまフラペチーノ)160
黃鑽燉奶(マンゴーミルクプリン)130

実は近くの双妹嘜へ行こうとしたら、もう閉まってたんです。なので、姉妹店のこちらへ。あっさりとしたミルクプリン美味しかったです。