o blog que escrevo em português é Vida da uma japonesa

2018-05-17

彩の庭ホテルの朝@両親と北陸旅

翌朝、彩の庭ホテルの朝食です。
朝からヨーグルトのソフトクリームや
アイスがあって、うきうき♪
まずはご飯を食べましょう。
そんなに広いスペースでもないし、種類もたくさんって程でもないように思うけど、どれもおいしそうで、そそられます。
オムレツはその場で作っていただけます。
地物を使ったお料理もいくつもあって、いいですね。
カレーがめちゃくちゃおいしかったらしいです。(夫談)
サラダもおいしそうでした。
治部煮とか車麩を使ったお料理もありました。
金沢棒茶のアイスなどもあって、どれもおいしかった。
食後はホテルの中庭で、写真。皆笑顔でいい写真が撮れました。

2018-05-16

彩の庭ホテル@両親と北陸旅

海鮮丼ぶりがテイクアウトできるお店が金沢駅にあったので、海鮮丼を夕食にしようと計画していました。探して見つけたお店に行ってみると・・・テイクアウトできませんとのこと。以前はできたのかな。情報が古かったようです。
あまり歩かせることもできないので、駅にある回転寿司・すし玉さんでテイクアウトすることにしました。
そして、早めに宿に到着。今夜お世話になるのは、彩の庭ホテルさんです。和洋室のビジネスホテル。こちらが和室。私の両親も義両親と同じく、ベッドじゃ眠れないらしいので、こちらでふとんです。
クローゼットはなくて、ハンガーをかけるところがありました。
こちらが私たちが使ったベッドルーム。こちらにもテレビがあり、こっちのほうがずっと広い気がします。
バリアフリーで、浴室も快適そう。トイレも自動洗浄でした。
こんな間取りです。(HPより)
洋室と和室の間にある戸棚には、各種飲み物と水があり、
隣の冷蔵庫には冷たく冷やした水もありました。ちょうどいい大きさのペットボトルで、持ち歩くのによかったです。
空気清浄器もズボンプレッサーもあります。
洗面所には、ヘルスメーターもあるし
化粧水などもそろっていて
アメニティもしっかりと。
テーブルにはおやつもありました。もうここまで見て大興奮でした。
1階には大浴場があって、温泉ではないけど、大きなお風呂に入ることができます。
フロント横には喫茶スペースがあって、ジュースやコーヒーなどこちらでも飲むことができました。各階のフロアーにもコーヒーマシンがあって飲めるようになってるし、読書スペースなどもあり、快適ホテル時間を過ごせる工夫があちこちにありました。
夕食は、すし玉の寿司。富山のお寿司屋さんだそうですね。おいしかったです。

2018-05-15

金沢へ@両親と北陸旅

同窓会旅行などで、あちこちに旅行していた両親なのに、母が兼六園に行ったことがないと聞いて、そりゃ行っとかないと!と今回の旅行となりました。
父は行ったことがあるそうなんですけどね。
いつものように金曜日の午後休で行ってきました。
京都駅の特急ホームで待ち合わせて、ランチは列車内でスバコのおにぎり屋さんのおにぎり。
このおにぎりのお弁当がおいしくってね~。出し巻きのお弁当と鮭のお弁当を買ってそれぞれ半分こしました。
天気も良くて、琵琶湖がきれいに見えました。
旅情そそられます。
福井に入ると雪がきれいな白山が見えました。良い景色だし、遠くじゃないので、高齢の両親にはちょうどいい感じの旅です。
金沢駅のコインロッカーに荷物を預けてタクシーでひがし茶屋街へ行きました。なるべく歩く距離が短いように近くまでいってもらいました。
そして、以前も行ったことがあるけど、国の重要文化財のお茶屋の志摩さんへ行っておやつタイム。わたしがいただいたのは、こっちのほうだったけど、
父が食べていたこっちは「つつじ」だそうで、こっちがよかったーーー。
庭を眺めながら一服。
カウンターのみの(喫茶というのか?)スペースです。
二階の見学はパスして、一階のエリアのみ見学しました。
古いお道具などは、見ていておもしろいですね。