o blog que escrevo em português é Vida da uma japonesa

2012-12-24

金沢二日目

着物友達と行った金沢二日目。
っていつの話だか。。。11月の初めの話です。とりあえず完結しとかなきゃ。

二日目は幸いにも雨はほとんど降らず。だけど、洋服で観光です。着物二日間はきついので。
朝食後に訪れたのは、武家屋敷街。着物の似合いそうな場所です。あいにく洋服だけど。

前日の雨で濡れた道も、またしっとりとしていい感じです。
野村家を見せていただきました。
入ると鎧兜が玄関に展示しています。結構小さい。昔の人は小柄だったんですよね。でもこんな重そうなものを来て移動できるんだもの、体力は今の人以上かも。
  
お座敷があり、仏壇もあり。。ちょっとした良いところのお家っぽいのかと思いきや・・・
  このお屋敷の主がいらっしゃるべきお部屋は床が一段高くなっており、天井も高くなってるんですね。京都でいうところの二の丸御殿(@二条城)のようですね。
お庭が素敵です。
そして移動して次は尾山神社へ。入口の神門が独特の雰囲気がありますね。
境内のもみじも、少し色づいていました。


最後に近江町市場でお買物をして、荷物を持って駅に向かいます。お昼は駅のお店で海鮮丼。もうちょっと遅い時間の電車だったらなぁ。。安いツアーなので、いたしかたない。

一泊じゃ回りきれない金沢。また行こうと思います。

2012-12-06

着物で金沢へ 

きも友ちゃんと初めて旅行に行ってきました。北陸の小京都金沢です。
安っ~いフリープランの旅行を申し込んでいざ。
ちょうど移動がお昼ちょいと前、だったので、ここは駅弁食べて時間を効率よくつかいましょう。
京都は幸い、いろんなお弁当売ってるからね。

金沢について、ホテルに荷物を置いたら早速、兼六園へ。
雨が降りそうで、もってます。やや、ホテルを出たところで降ってきたんですが、兼六園についたところでは止んでました。微妙ですね。そしてこの後やっぱり降られました。降られたら、時雨亭へ。という計画で、幸いにも近くに行ったころに降ってきました。

おうすとともにいただいたお菓子。すすきが見えますか~?季節を感じますね。甘いお菓子とおうすの苦味が絶妙。これって、甘いお菓子とエスプレッソに似てますよね。

兼六園を見ながらお茶を・・・と思ったんですが、実際はおうすをいただくところからは兼六園は見えず。でも建物の中からみることができます。雨コートを脱いで撮影会(笑)

この日は一日中、降ったりやんだり。この後、ひがし茶屋街へ行きました。日が暮れるのが早いね。閉まる前にお茶屋さん「志摩」へ行きました。京都で言ったら祇園みたいなところなんでしょうかね?


天気がね~残念でしたけど、着物の似合う街を散策できて満足です。

2012-12-04

紅葉の京都 その2

翌日は夫が休んで両親を案内。ちょうど私が週末に行った嵐山に行ったのでした。そして同じ店で湯豆腐を食べ、宝筐院へ。そのあとの行程は違うんですけどね。夫たちが行ったところはすでに紅葉の見ごろを過ぎていたので別の場所にしたんです。

さて、3日目は4人で行動です。あいにくの雨だったので、義父さん希望の錦&新京極へ。
錦は人がいっぱい。通りも他の通りより狭いのでなおさら多く感じます。食べ歩く人も多いので、汚されないように注意です。


三木鶏卵で出し巻き購入。夕食のたしにします。

錦から寺町を四条に出て、それから新京極を北上します。錦も新京極も普段なら素通りか、避けて通るぐらいなので、じっくり観光客目線で歩くのもたまにはいいですね。


林万昌堂で甘栗購入。

最後は三条から一気にバスにて南下。雨がやんだので、帰り道、京都駅に近い渉成園(枳殻邸きこくてい)に寄りました
向こうに京都タワーが見えます。
 街中にあるので、ビルが景観をじゃましてます。

そんなこんなで、義両親の京都紅葉めぐりは終了。紅葉の時期がぴったりで本当によかった~。(去年は遅かったんですよ。12月でも見ごろでした。)

できるかぎりさかのぼります。(年賀状と大掃除と旅行準備に妨げられない限り。。。)