o blog que escrevo em português é Vida da uma japonesa

2013-06-02

博多の商店街めぐり

木ノ花さんに振られてからも商店街をうろうろ。。。
川端商店街といえば、ここ「川端ぜんざい」らしいですよ。
食べなかったけど。でも食べればよかったな。だってね、営業は金土日祝のみなんだって。せっかく開いてたのに。知らないからさぁ~通り過ぎちゃった。
目的はね、なんか素敵な呉服雑貨をゲットすること。安くね。
と、いうのもね、祖父が沖縄旅行に行った際、祖母へのお土産に琉球絣を買った、というのが印象的でね。いいなぁ、旅先でその土地の反物買うなんて!って思ったんですよ。ま、反物は無理だけど。。。博多織の何か、というのが今回の目的。だけどさぁ。やっぱり博多織っていいお値段なのね。それに、昨日までは「どんたくセール」やってたけど、今日はナイ、と言われると。購買意欲も失せるというもの。


めぼしいものが無かったので、お店の人にほかにありそうなお店を聞いてみたら、新天町もいいらしい。
ってわけで、

そろそろお腹もすいたころ。で、そそられるのは、呉服屋さんじゃなくって。。。

2013-05-31

木ノ花さん・・・定休日(ノД`)・゜・。

最終日。
ホテルの朝食。めっちゃヘルシーでしょ?
旅行中だけど、ダイエッターだから。(←どこが?って?)
納豆大好き。必ず旅先では2個食べる(笑)

食後はチェックアウトして、ここへ行きました。川端商店街。義弟ちゃんがこの商店街なら呉服関係あるかもー。との情報により、昨夜検索したのよん。


仏壇やさんとか提灯屋さんとか、昔ながらのお店が多そうです。

呉服屋さんは3軒あるそうですが、めぼしいものは見当たらず。。。
ネットで調べたこちらのお店へ。木ノ花さん♪
あれ???閉まってる?
なんどすて?日月定休日!本日振り替え休日の月曜日です。
あ゛~~~~~がっかり。


2013-05-30

イタリアンジェラート VITO

餃子を食べて、ホテルの前まで送ってもらったものの、食後のスイーツが食べたくなりましてね。
ホテルの前にいるにもかかわらず、入らず、天神方面にふらふらと・・・。

飲むとこばっかですな。

またコンビニスイーツか・・・。と思ったら、お店発見!
クレープかぁ。いいなぁ。。。
どれにしようかしばし悩む・・・。と、ふと周りを見ると、皆ジェラート食べてるのよね。誰一人としてクレープの人、いない。
え?ここはジェラート食べるべき?
ってことで、方向転換。ジェラートをどれにしようか、ふたたび悩む。

悩むでしょ、これ。どれもおいしそうだもん。
夫の選んだのはこれ。アナナス(パイナップル)とカカオ
私は、やっぱりカカオとフランボワーズ
これが、おいしかったの。いいお店に偶然行けて、大大大満足でした。

甘いもの食べたらね、ほら、キュッと〆ないと。
って最後にエスプレッソをキュッとね。
いただきました。
帰りは、屋台を眺めながらホテルへもどりました。
いやいや、もう食べれないから。
いくら大食いの私でも、〆た後には食べませんよ。