o blog que escrevo em português é Vida da uma japonesa

2014-04-29

義両親の京都桜旅行 平安神宮

多忙につき、少々更新が遅れました。さ、続きです。


権太呂さんからすぐの平安神宮
平日ですが、国籍を問わず、多くの観光客の方がいらっしゃってますね。

例年ならば、もう少し平安神宮の桜は遅く、哲学の道と同じ日に楽しめるってことはないと思うのですが、今年は早かったんだって!ラッキー♪

私も平安神宮のしだれ桜を見に行ったことがありますが、夜桜だったので、また雰囲気が違います。
写真を見る限りでは夜桜のほうが「勝ち」ではないかと・・・負け惜しみを言ってみる。
また、来年にはぜひ行ってみたいですね。
疎水の桜も満開!
そして、こちらでご休憩。
オ・タン・ベルデュ
満席だったから外になったのか、気持ちのいい天気だったから外だったのかは不明。。。外の席は先にお会計だったのが義両親には衝撃的だった模様。
そしてこのあと、近いけどね、バスにて一之舟入へ。
このバスが激混みだったらしいです。平日でも桜の時期は紅葉の時期と同様、要注意ですね。
ここはよく私が一人で桜を見に行くスポット。舟が新しくなったみたいですね。

そして高瀬川にて本日の行程終了。

帰ったら私の手料理が待ってますよ。
メニューは、けんちん汁に小松菜と厚揚げの炒め物。それに伊豆の家族旅行で買ったかまぼことわさび漬。今回の滞在で作った夕食はこの1回限り。楽でよかった。

2014-04-24

義両親の京都桜旅行 哲学の道

翌日・・・私は仕事へ。
夫と義両親、親子水入らずの京都観光です。

京都駅からバスですが、一本見送って、座って移動できたようです。平日でもこの混みよう。
なぜって、一番きれいな時期の哲学の道。
雲ひとつない良い天気!
いいなぁ~~~。私は仕事してますって。

私だって哲学の道の桜は一度来たことがありますよ。でも平日に来るのはなかなか難しく、土曜日の早朝に来たのでした。あの日は曇りでこんなにきれいじゃなかったよ。
哲学の道は以前ゴールデンウィークの時に、全工程歩かせた過去がありまして、義両親、かなりばてちゃいました。ここだけじゃなくて、他にもいろいろ行った挙句、最後に哲学の道全部、だったのでね。
なので、今回は半分の行程で切り上げて、バスで次のポイントへ。
次のポイントってお昼ごはんですけど。
権太呂 岡崎店
京都っていうとやっぱりうどんよりそばのイメージなのか、お二人そばを選択。私は権太呂さんといえば、うどんだと思ったんですが。
ま、どっちにしても京都のうどん・そばはお出しが濃いのが特徴かと思うんですけど、どうでしょう?
鶏南蛮もいいですなぁ。。
お義父さんは、どんぶりですか。親子丼も大好き。
お昼を食べたら次へ向かいます。

権太呂 岡崎店
京都市左京区岡崎南御所町19
075-751-7880
11:00~21:30(L.O.21:00)水休

2014-04-23

義両親の京都桜旅行 初日は夜桜

最初の夕食を食べた大傳月軒ですが、木屋町にあります。
そして、木屋町は桜が見ごろでした。

まず、夕食前。あたりはまだ明るいです。
実は案内されたお部屋(個室)からも桜が見ることができてとてもよかったです。

食べ終わって出てきたら夜桜となりました。

ここからてくてくと木屋町を北上し、四条大橋を渡って、川端通を少し北上。

すると、こんな景色がまず見えてきて。。。
通りに行くと満開の桜に圧倒されます。
昼間に来たことがありますが、夜桜は初めて。平日だったので、人も多くなくてよかったです

川の向こうの料亭(?)では舞妓さんを呼んで夜桜見ながらお食事されてる模様。。。
人だかりの桜を見ながらってどうなのかしら?(負け惜しみはいってる?)

帰りは八坂神社のちょっと手前ぐらいからタクシーにて。バス停はどこも列をなしてましたよ。
私の両親ほどではないけど、高齢者なので、乗りなれないバスに立ちんぼうは気の毒かな、と。

祇園という響きも手伝ってか、舞妓さん効果か、大変満足いただけたようで、よかったです。