o blog que escrevo em português é Vida da uma japonesa

2015-01-14

武雄温泉へ

義母が帯状疱疹のため、延期になっていた家族旅行。12月のはじめに行ってきました。まずは義妹宅へ集合しました。着いた時は義弟が義両親を迎えに行っていたので義妹と姪っ子がお出迎えしてくれました。姪っ子は1歳7か月。人見知りされるかなぁ~とドキドキだったのですが、全然大丈夫でした。よかった~。ほっ。
皆が集合して、義弟の勤め先関連のお店でランチを調達。久々ににぎやかな楽しいランチでした。

ランチ後2台で一路武雄温泉へ。
今回は義妹夫婦が計画してくれたので、ひたすら付いていきます~。
途中の山にこのところの寒波で雪が見えます。
古い老舗の旅館だそうで、とてもレトロなたたずまい。窓際も畳敷きです。
冷蔵庫も古いタイプ。昔は「引き抜くタイプ」だったっぽいです。
元はどうだったのか?もともと?土足エリアにバストイレとお布団の入ってる押入れ(右)があります。
トイレに行くのに「はだし」→「靴またはスリッパ」→「トイレのスリッパ」というのがめんどくさい。ま、間が抜けるんだけど。
夕食はチビが一人いるので、個室にて。おいしかったと思われる料理の数々。。。
そして、新鮮なお刺身。。。誰もが小さな人に注目しすぎて味がわからなかった。ちょこまかしますなぁ。だから個室だったんだけども、置物とか掛け軸とか障子とかやばいものが多すぎ。けど、椅子に縛り付けられてなかったので、彼女は始終ご機嫌でありました。
食後は部屋で、二次会。
持参したキリンの知育玩具・・・見せたときは、反応が悪かったんだけど・・・
写真がぶれるほど気に入ってくれてありがとう。
旅館のお風呂は、いきなり階段で高齢者には少々バリアありすぎでしたが、いいお湯でした。かぶれなかったし。少しぬるめですね。あと、洗い場がなさすぎで、あふれちゃう。それ以外はよかったですよ。

翌朝~。部屋の窓からの景色。
朝食は食事処にて。ベビー子供用の椅子がないので、義妹夫婦は交代で朝食。ちゃんと食べれたのか気になる。
食事はおいしかったです。
食後はロビー横のカフェスペースで食後のコーヒーをいただきました。
いやはや、古いものが多すぎて気を使います。

あ、姫だるまさん、いらっしゃいました。
武雄温泉 大正浪漫の宿 京都屋
佐賀県武雄市武雄町大字武雄7266−7
0954-23-2171

2015-01-13

去年のつづき あのあと博多へ行ったよ

こんばんは。
去年はブションの記事で終わるつもりはなかったんだけど、年末ってなんだかんだと忙しく、毎日、平常時の1時間押しで就寝してましたから、記事の更新は無理だったー。くぅ~。><。。。

で、あれには続きがありまして、ゆっくり平日の優雅なランチを楽しんだ後、関空に向かいましてね、延期になっていた家族旅行だったんですよ。まずはLCCを利用して福岡へ。
ここ数日急に寒くなったので、水炊きを食べたいなぁ~なんて言っていたのですが、急に言っても忘年会シーズンに突入していたのもあってか、予約はすべて撃沈。
先月と同じだけど・・・鉄なべに行ってきました。
ビールで乾杯。ビールは苦手だけど、餃子に焼酎っていうのもなぁ、なんて思うのでねぇ。
酢もつ(夫が好き)
そして、餃子。
あ、すでにいくつか食べてる。。。写真撮り忘れ。
それからおでん。やっぱり冬はおでんでしょ。
博多のおでんは、ひとあじ違います。めっちゃ牛筋味でした。
静岡とか家のおでんとは違うのでした。これはこれでおいしかったです。


博多祇園鉄なべ
福岡市博多区祇園町2-20
TEL 092(291)0890
17:00~24:00日祝休

そして、今夜のお宿は東急ビズフォート。今回はツインです。一泊12000円。我が家的にはちょっとお高めだけど、コスパ良しなのです。部屋は少々狭いけど、私の好きなサイドテーブルが二つのタイプ。
いまどきお茶は不人気なのか、抹茶ラテ。コーヒーや紅茶はロビー横で無料でいただいて来れるんです。これも良い。みなさん取りに行かれるので列になってましたけどね。
そして、小さいけど加湿器もあり。
冷蔵庫は、下に。
バスルームが素敵。洗い場があるー。お風呂もゆったり。
タオルも3本。

ホテル東急ビズフォート博多
福岡市博多区博多駅前1丁目2−23
092-451-0109


朝食は、ブションでの昼食のあと、すぐ近くのりベルテで買ったパンとコンビニで調達した野菜ジュースとヨーグルト。コーヒーはインスタント持参。部屋のカップがマグだったのでよかった。
リベルテのパンはおいしいです。いつも存在を忘れてるからあんなり買いにいかないけど。

ブーランジェリエ デ ラ リベルテ
京都市中京区寺町通二条上る常盤木町65-2
7:00~19:00月休み

さて、ホテルをチェックアウトして、ニコニコレンタカーで車を借りて義妹宅へ向かいま~す。

2015-01-12

遅くなりましたが・・・ご挨拶

あけまして おめでとう ございます。


1か月放置してようやく再開いたします。
年明けの元旦はネット環境の悪いところにいたので、更新がままならず、予定していた更新ができなかったのですが、のんびりと過ごさせていただいて、帰宅しました。

だけど。。帰宅早々、近所に消防車が来たり(ボヤだったか何もないか不明)、近所に救急車が来たり、年末に義父が事故ったのを知ったり、実両親が正月そうそう体調を崩したりでブログの気分にならなかったんですよね。

ま、幸いにも義父は無傷で、実両親も元気になったんだけど、夫の両親も70を超えてますし、私の両親なんぞは四捨五入したら二人とも80ですからね。高齢の両親が気がかりです。

皆が健康で一年過ごせますように。

15日が祝日でなくなってしまったので、なかなか平日に小豆粥ができず、今年は11日の鏡開きに、小豆粥とぜんざいのダブル。