o blog que escrevo em português é Vida da uma japonesa

2015-08-15

初日夕食@二度目のカルガリー

ホテルにもチェックインして、身軽になって、いい時間でもあるので、ご飯を食べに行きましょう。
私の予定では、もう少し早く行動できるはずだったんですけどね、空港で乗るバスも予定よりおそかったし、色々想定よりも時間は早いのですね。
おまけにホテルの部屋のことで一悶着あったしね。
すぐ近くのCトレインの駅から中心部へ向かいます。チケットは日時の刻印を押す機械に差し込みます。2時間以内なら乗り降り自由だったかな。
行ったのはダウンタウンにあるEarls(315 - 8th Avenue SW)。前回も同じ名前の店に行ったけど、支店が違います。同じっぽいけど、町はずれの店よりもおしゃれな感じでした。飲めないけど、ビールを一杯頼むとこんな量が出ちゃうけど、しかたない。
そして、珍しいツーショット。二人で旅行しているとこんな写真はあまりない。
注文したのは、あばら肉の煮込んだもの。めっちゃやわらかくて、ほろほろっと骨から外れて、おいしかった!見た目ほどケチャップっぽくはありません。
夫と甥っ子はさらにボリュームのあるこちら。
甥っ子は、細いのにぺろっと食べちゃうんだもんなぁ。若いってすばらしい。
帰りに隣の駅の近くにあるセーフウェイ(スーパーマーケット)で果物を買いました。
どうしても外国で食事するとビタミン不足になるからねぇ。
そして朝、食すのです。朝フルーツは体にいいんだよね?
意外とパイナップルが激ウマでブラックベリーはふつう。イチゴはいまいちでした。

2015-08-14

トラベロッジに泊まりました。

カルガリーで5泊したのは、町はずれのビジネスホテル街にあるトラベロッジ。幹線道路沿いというかね、そんな場所です。市電の駅から近いので、便利です。このところ円安なので、ビジネスホテルでも高い!一泊一室1万円以上します。

さて、ひと悶着あったお部屋。1室しか予約されてない問題。
一部屋はダブルになると言われた。

で、こんな部屋に案内されました。
夫婦ですからねぇ、ダブルでも良さそうな気はしますけどね、振動が気になってよく眠れないのですよ。私たち。だけど、1泊だけならいいか・・・。
 冷蔵庫の上に電子レンジがあります。
 ドレッサー前にコーヒーメーカーとコップ(使い捨て)があり・・・
 バスルームのタオルって、こんなにいらん、ってほどある。(トイレの蓋をしめてから撮るべきね)
 シャワーは固定式。これは不便。だけど、洗面器の代用にタッパー持っていたのでOK。これは割れ物など持って帰るのに便利なのよ。あと、四角いほうが荷造りに適してる。丸いと空間が空いちゃうのです。
 でも、結局、その部屋には泊まらないことになって、妹と同じフロアの少し離れた部屋に一泊、残りの4泊は隣の部屋ってことになりました。
 で、実際に泊まったのはこっち。クイーンサイズが二つだからこっちのほうが広々眠れますね。
 でも、ソファーがないの。それがちょっと残念。後は同じ造りですよ。
ネットがつながるっていう話だったんだけど、よっぽど街のモール内とかのほうが繋がりました。ホテル遅すぎ。

2015-08-13

甥っ子と妹連れてカルガリーへ。

甥っ子がこの春めでたく志望校に入りまして、お約束だったので、カナダへお連れしました~。
お金は出してないけどね。

関空からエアカナダに乗ったんですけどね、ルージュっていう飛行機で、これってLCC?なんだかちょっと簡素でしたよ。
モニターは無いし、HPによると枕もブランケットもないっていう話だったんですが、これはありました。良かった。

機内食はこんな感じ。
いたって普通でした。ピーチで台湾ばかり行っていたので、久しぶりの機内食。おいしかったですよ。時差ボケ対策していたからカナダ時間3時半の夕食は眠かったんですけど、日本時間18時半の夕食は、いいんじゃないでしょうか。前回カナダに行ったときは日本時間20時ぐらいに出て、もう、食べるのやめようかと思いましたけどね。
アルコールが有料だったので、寝酒はできませんでした。いいけども。

食い気がはってるもので、寝ていても気配を感じるんですね~。お夜食(おやつ)もしっかりいただくのでした。


そして、8時間ほどして、朝食です。日本時間でいうと真夜中の1時ですけどね。

ホットサンド的なもので、おいしかったですよ。
オムレツとか缶詰のソーセージみたいなものよりもずっと良かったです。

そして、乗り継ぎのバンクーバー。入国審査の試練を与えられていた甥っ子。無事にちゃ~んと出来ましたよ。ヒヤリングはやっぱり難しいかな。甥っ子は緊張してわからなかったみたいだけど、審査官は日本人か日系人の方でした。名札が日本名でしたから。よくがんばりました。

心配していたロストバゲージもなく、国内線乗り継ぎの荷物預け入れもすんなりできて、私としてもこれが心配だったので、ほっとしました。

乗り継ぎゲートを確認したら、時間もたっぷりとっていたので、ジュースでも飲むことにしました。
ブースタージュースというお店のジュース。
 なんだか適当に頼んだのですが、妹が頼んだジュースはめっちゃキャロットで健康的過ぎる味で、飲み干すことができませんでした。でもこういうの、楽しい。たぶん、レッドサンライズってやつだね。

そして、1時間半の国内線の飛行ののち、ようやくカルガリーへ到着しました。
ここからはね、夫が迎えに来てくれてるので安心安全。

バスを待つ顔にも安心の笑顔。
バスの回数券はすでに買ってもらってるので、問題なし。町のドラッグストアとかで売ってるらしいです。バスに乗って、それから市電に乗り換えるので、バスに乗った時、チケットを渡すときに乗り継ぎチケットをもらいます。
 それから市電を乗り継いで

ホテルに到着。
このあと、予約は1部屋しかされてないとかひと悶着あるんですが。部屋のご紹介は次回。