o blog que escrevo em português é Vida da uma japonesa

2016-01-09

ホテルの朝食

ホテルにチェックインする時に、お姉さんの美しさに気を取られ、ちゃんと確認しなかったのが悪い。(オランダの人ってとってもきれいな人が多いよ)朝食時間の説明などがあったので、ついてると勘違いしてしまった。いいんだけどね、ちょっと高価だった。でも豪勢だったよ。

7時半、まだ夜が明けてなくてまっくらのなか、朝食を食べに一階に下りました。
パンも種類が多くって、どれもおいしそう。。。
チーズはぜったいにおいしいに違いありません!必須だね。
卵は・・・まぁどうでもいいか。
ベーコンとソーセージ。これもよくあるタイプだね。
ん?これは?豆のトマト煮とトマトにチーズがのってるの。
こっちはゆで卵。
飲み物も豊富。
夫のチョイス。シンプルだね。

こっちは私の。めっちゃぼりゅーみぃー。
ゆで卵なんて、いつもは選ばないくせに使い捨てのお皿にやられてほしくなっちゃうたち。
チーズはやっぱりおいしかった。ここは、クロワッサンがおいしいとコメントを見たので、選んだんだけど、ハード系のパンも食べればよかったなぁ。
めずらしかったので、持ってきた。何やらパンの上にのせて食べるチョコレートらしい。。でもねぇ、のせるようなパンがないね。
カプチーノにON!
おいしいけどね、駄菓子屋のチョコみたい。ちょっと砂糖のじゃりじゃりした触感があります。
でもおおかたおいしかったです。

2016-01-08

オランダ最初の食事は

パネクック!
オランダで最初に食べに行ったレストランは、パネクックのお店です。
なぜだか今回は夫がレストランの主導権をにぎってましてね、っていうか、よく調べてくれて、私はついていくばかりでした。こちらのお店はガイドブックにも載ってる有名店らしいです。
お店の名前は、「アウトライデン」。
着いたのは19時ぐらい。まさにピークだった模様。とても混んでました。予約してないから無理かなぁ~と思ったけど、奥が広くて空いてました。
メニューをペラり。晩御飯なので、おかず系を選びます。メニューはこちら
オランダはビールの国なので、味もよくわかんないくせにビールを注文。これ、わたしの。
こっちは夫のん。
そして、やってきました、パネクック!でかっ!私、チーズとマッシュルームっていうのにしたと思う。夫はたぶん、ベーコンとチーズ。
大きいけど、薄っぺらいから楽勝食べれると思ったけど、食べ終わったら満腹でデザートは無理でした。でもすごくおいしかったです。
最後にコーヒーを注文したら、チョコレートが付いてました。デザートはこれで十分です。
オランダ初めての夜。
Oudt Leyden
Steenstraat 49, Leiden Tel 071 513 31 44

風車を見ながらホテルへ戻るのでした。
駅まで戻ってきました。まだ8時半だもの、人もまだいますね。
お店もまだ開いてたよ。ちょっと入ってみました。衣料品とか雑貨とか食品とかいろいろ売ってました。
そして、これが泊まるホテルゴールデンチューリップ。大きなホテルです。

では、おやすみなさい。

2016-01-07

ゴールデンチューリップ

ライデンで泊まったホテルはゴールデンチューリップです。オランダ旅行を計画して、一番予想外だったのが、ホテルの価格。思ったよりも高くて苦戦しました。
ライデンのこのホテルは素泊まりで12000円ほど。キングサイズのダブルのようですが、ツインルーム。この手のタイプは好き。部屋も広くて快適でした。
アメニティもそろってました。バスルームのシャワーは可動式だったし、
→のところにシャワーブースがありました。
トイレがセパレートっていうのが素敵♪なのですが、便座が高くて足が爪先立ちでした。落ち着いてできひん。。。
湯沸しもあって、コーヒーや紅茶がついていました。
反対から見たところ。一泊しかしなかったけど、とってもよかったです。
荷物を置いて、夕食を食べに行きました。

これは、駅前のスーパーです。グーグルマップで見ていて、ぜひ行きたいと思っていたところ。どこの町であれ、国内でも海外でもスーパーって楽しいよね。


おぉ~でっかいプリンが売ってる。
やっぱりチーズの有名なオランダ、チーズ売り場が大きかった。ここ以外にもあった。
肉コーナー。

冷やかしついでにおやつも買って、レストランへの道へもどりましょう。

途中、風車が見えました!オランダだなぁ。