o blog que escrevo em português é Vida da uma japonesa

2016-11-08

バスの車窓から@北海道・登別

バスが到着し、乗ったのは10人ほど。外国人の方もいらっしゃいませんでした。
時期なんでしょうか、多いときは満席でバスを一台増やすほどだとか。
おかげで窓際にそれぞれ座って、景色を十分堪能しながら行くことができました。木々は紅葉してるものもあれば、すでに葉を散らしているものもあり、途中、雪がありました!雪ーー!そういえば、早くも北海道では雪が降ったと聞いたような。。
しばらくすると、反対側に馬ーーー!うま!うま!
 わぁー紅葉してる!きれいー!
あ!今度は牛!うし!うし!
あと、海!海!海!!っていうのもあったんですが、シャッターチャンスを逃しました。
そうこうしているうちに登別東インターを抜けて、
鬼ーー!おに!おに!
この「鬼」ですよ。感動しました。

と言ってるうちに、1時間ほどのバスの旅を終えて、登別温泉に到着しました。残念ながらどうでしょうさんと同じ宿ではありませんけどね。


2016-11-07

記念日旅行ってことで@北海道・登別

今年は、結婚20周年なのですが、記念日はほぼ何もせず、夫は仕事で忙しいので、ディナーにも行けず、せっかく節目の年なのになぁと思っていたところ、連休できそうだ、ということで、一泊二日で温泉旅行に行ってきました。
交通費込で一泊二日、¥35,100/一人(神戸空港発着)ならありじゃない?家から空港・空港から旅館は含まず、だけど、含んだとしても4万円を切るのですよ。北海道だよ?朝・夕食付きだよ?←賛否両論あると思うけど。おいしいものいっぱいだし、好きなところで食べたいというのも思うので。

さて、出発前の天気予報では、現地の最高気温は5℃。5℃といえば、京都の2月のしかも寒い日に匹敵する寒さです。荷物になるけど、カバンの中はほぼ防寒具みたいにして出かけました。

神戸発10:50のANAの共同運航便のAIR DOに乗って新千歳に向かいます。三ノ宮からポートライナーに乗って行きました。遠くに明石海峡大橋。肉眼ではくっきり見えるんだけどなぁ。
 神戸空港は一度だけ使ったことがありますが、到着のみだったので、ほぼ初めてです。小さな空港なので、見て回るほどじゃないけど、お土産屋さんはチェックしました。神戸もおいしそうな町だから、売ってるものもおいしそうでした。

今回、じゃらんでの旅ですが、印刷した紙があれば、カウンターは行かなくていいんですね。いや、さんざんそんな旅をしてるけど、LCCじゃない飛行機だもの、なんかカウンターに行くべきかと思ってしまいました。X線検査で、紙をかざして、検査を受けたら、もうゲート前です。中の土産物店もチェックしたかったけど、カードでラウンジが入れたので、入りました。平日だったので、ほぼ、ビジネス客。出張とかでしょうか。静かな空間でした。
 アルコール類は有料で、コーヒーやジュースは飲めました。
飛行機となると、早めに来てるので、ゆっくりさせていただきました。

AIR DOは初めてです。ちょっと楽しみです。
 入口に白熊さん。キャラクターなのですね。ベアドゥというのだそうです。知らなかった。機内販売でぬいぐるみが売っていましたが、かわいかったんだけど、23cmはちょっと大きすぎる。10cm以内じゃないと。。。連れて旅行できない。(連れて行くのか!?)
 ラウンジでコーヒーを飲んだ後だったので、じゃがバタースープをもらいました。おいしい♪北海道っていうだけでおいしさは2割増しだけどね。
飛行機は、日本海を通ったので、富士山は見えなかったけど(そもそも雲がいっぱいで見えない)予定通り新千歳空港に到着しました。荷物は預けてなかったので、あっという間に外に出てきました。出たら目の前にバスのカウンターがあって、迷うことなく切符を買うことができました。
12:40到着だったので、余裕をもって13:50の室蘭行きに乗るつもりだったのですが、一つ早い直行の13:16の登別温泉行に乗ることができました。っていうか、そんなバスがあるっていうことを知らなかったんだけどね。一日2本あるようです。
30分ほどローソンなどで時間をつぶしました。中途半端に時間があって、上の階に上がるのが怖かった。時間すぎそう。。。

2016-11-05

岐阜はキ・ケ・ン

岐阜はパンを買いに行っただけのようですが、ほんの口実でちょっと日帰り一人旅。
とはいっても、町歩き、というか、商店街を少し歩いただけで帰って来たのですけどね。

これは古い看板に癒される
「帳簿」「ソロバン各種」各種っていろんな種類かあるのね、しかもソロバンって最近見ないけどな。。これは大通りだけど、この後、碁盤の目のような柳ヶ瀬商店街をぶらぶらしました。
閑散としてそうにも見えますが、人通りが絶えることはなく、まばらですが、絶えず人が行き来しています。
ゆる~い感じに活気があるのがまたツボでね、活気があるのもわくわくしますけど、人ごみに酔わないし、ふらふら歩いていても人とぶつからないのがいいですよ。
時々こんな雑貨屋さんがあったり、
おいしそうなスイーツのお店があったりして、運命を感じて買っちゃうのでした。ダメじゃん。
だって、行列用のポールがあるんですよ。たまたま空いてたんじゃない?
ちょっとさびれた噴水があったり、
ハロウィン前の週末で、仮装したちびっこがいたり。
「どて煮あります」にそそられたり。一人じゃ入らないけどね。夫を誘おうと写真撮った。
いや、そろそろ帰ろうと思ってね、その前にセブンで休憩しようと大通りで見かけたセブンに向かってる最中なのです。
そして、そろそろ帰ろうかと思った矢先に、またもや運命の出会い!?
やながせ倉庫の A.L.C. cafeです。小さい店舗ですが、こちらも人が絶えず入っては出て行きますよ。で、買った。
この何軒か隣にもスコーンのお店があってそそられたんだけどね。いけない、いけない。。。

とりあえず、セブンに行くのです。で、ランチがてら、コーヒーを飲みました。おいしいパンをいろいろ買ったのに、スイーツも買ったのに、セブンのメロンパン?なんだけど、よそのお店のものを店内で食べちゃだめだよね?と思って、あえて、セブンのパンにしました。ひさしぶりに食べたメロンパンもよかったですよ。
商店街の高島屋で、恵那川上屋さんが入ってるのを知っていて、栗きんとんを買いに行ったのですが、この時期、和菓子屋さんはどこも栗きんとんを置いているらしく、商店街でもあちこちで見ました。でも、川上屋さんで買ったからと買わなかったんです。駅に着いたら、あっちでもこっちでも出店をして売ってるじゃないですか。キオスクでも!
一応、夫に相談したんですよ。買おうかどうしようか悩む、と。そしたらね、「買おうか」って返事がきたので、買っちゃった。ブレーキが利かなくなりました。危険すぎる。大急ぎで帰りました。栗きんとん好きの私がこの時期行くのは大変危険でした。岐阜いいわぁ。。。でも、18切符の時期に行っても栗きんとんはもう、そんなに売ってないんだろうな。行って良かった。
あ、一度に全部食べないですよ。冷凍しておいて、ゆっくり食べます。

さて、他の買ったものは、 A.L.C. cafeで買ったもの。このお店、チョコレートが得意とはあとでネットで知りました。買えばよかったね。プリンも濃くておいしかったし、ケーキ類もおいしかった。
そして、ツバメヤさんのわらび餅。ふわとろっていうのがわかる感じ。鎌倉のとは全然違うけど、これはこれで、食感がとてもおもしろくておいしいです。
岐阜の商店街に久しぶりに行ったけど、よかったわぁ。また行こうと思います。