o blog que escrevo em português é Vida da uma japonesa

2017-09-02

美瑛の丘ドライブ@夏休み北海道

あるうのぱいんにはパンがなかったので、他のパン屋さんにも行ったけど、菓子パン系しかありませんでした。
パンを買わなきゃって思いつつ、美しい景色巡りをしています。
マイルドセブンの丘を通りました。
 美瑛はどこを通ってもとてもきれいな景色で、魅力的でした。
 美瑛駅へやってきました。隣に道の駅があるらしいのですが・・・う~ん。お土産屋さんという感じでした。
 再び美瑛をうろうろと。
 道に迷ったりしつつ、グーグルさんあるから大丈夫なんだけどね。
 行きすぎちゃったり曲がりそこなったりして。
 そんなドライブも楽しいのだけどね。
 最後に新栄の丘へやってきました。
 目の前のひまわり畑が終わってしまってるのが残念です。もうちょっと季節が前だったらきれいだったんでしょうね。

 今晩お世話になるペンションはここからすぐですが、晩御飯が足らないので、スーパーへ行きました。
 美瑛駅のすぐ近くです。スーパーに見えないけど、JAのスーパーです。
とうもろこしなどの野菜と飲み物などを買いました。

2017-09-01

ジェラート工房 丘のミルジェ@夏休み北海道

かんのファームを出てからもきれいな景色に大興奮です。
きれいなところを見つけては写真を撮りつつ行きました。
 こんな丘陵地をすすんでいくと、
 ソフトクリームの看板に羊さん!羊さん!ちょっと寄ってみました。
 うわぁ~。黒い顔の羊さんです。ショーンと同じ。実際はちょっとベージュっぽいのね。
 通りから見えるところにもひつじが数頭いましたが、奥に行くとたくさんいました。
 自由に見ていいようです。ポニーが柵の外にいました。
 こっちのポニーは柵の中。
 のんびりひつじさん。
 ここは、丘のさんぽ道「ジェラート工房 丘のミルジェ」というところらくて、入口にジェラートやさんがありました。もちろん食べました。美味しかった。
 寄り道ばかりしていたので、あるうのぱいんに着くのが遅くなってしまいました。今晩のパンを買うつもりで来たのだけど、とっくに売り切れなのでした。がっくり。
 でも、せっかく来たので、ランチを夫とシェアして食べました。ランチって時間じゃないけどね。パン、買いたかったなぁ。残念。


2017-08-31

富良野へGO!@夏休み北海道

JAめむろを何も買わずに後にして、富良野へ向けて出発しました。
狩勝峠を抜けていきます。
霧が濃かったです。
霧を抜けると平野が広がっていました。富良野です。
道の駅があったので、行ってみることにしました。道の駅南ふらのです。
とうもろこしやメロンが売っていて、おいしそうだったので、つい。
白いトウモロコシです。甘~くってとってもおいしかったです。いいわぁ。北海道。
混んでいそうだったので、富良野の町中を通る道を避けて並行する別の道を通って行きました。
次の目的地は富良野チーズ工房です。今夜の夕食に食べるつもりです。いろんな体験ができる施設のようで、人がいっぱいでした。チーズはというと、種類はそんなになくて、ちょっと期待外れだったかな。試食して、気に入ったチーズを買ったんだけど、保冷材は有料でした。保冷材は北海道ではオプションのようです。他のお店でも要冷蔵物でも保冷材はつけてくれないところがありました。涼しいからかな?
道に戻りまして、今度はパンを買いに行くつもりです。
ところがお花畑が目に入ってきましたー!行ってみる?
ここは、かんのファームです。入場無料です。きれいー!
ラベンダーの季節ではないので、お花はいろいろでしたが、とってもきれいに配置されていたのと、丘の上に小屋があるのが絵になりました。
入場無料なのに、とってもきれいな花を見せていただいたので、お店でかぼちゃを買いました。農産物がいろいろ売っていました。
買ったのは、珍しいかぼちゃ2種。コリンキーと
 プッチーニ
コリンキーは薄くスライスしてサラダに、プッチーニはレンジでチンして食べました。
おいしかったです。コリンキー、ズッキーニみたいに炒めてもよかったかな。