o blog que escrevo em português é Vida da uma japonesa

2008-03-06

ちょっくら行ってきます

思い立って、明日からこんなところへ行ってきます!
Amanhã vou trabalhar!


・・・わかんない?

Conhece a onde eu vou?


こんな食べ物が6,7年前に、人気でしたよね?

O pastel de nata dali também é delicioso.


大ヒント!

Dou uma achega!

わかった?
Esta igreja é muito famosa.


※旅行にはパソコンを持っていかないため、コメントの承認・反映ができません。ご了承ねがいます。


12日夜、もしくは日付が変わるころ帰宅予定です。
Voltamos no dia 12 a noite.

4 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

わー!いいですね!!
この時期はもうかなり暖かいのでしょうね。
私が昨年行った10月は、
もう秋のはずなのにまだかなり蒸し暑くて、
街歩きにはかなりきつかったです。
旅行のお話し楽しみに待ってます!

匿名 さんのコメント...

どこだろう?
検討もつきません~

海外でしょう~?

匿名 さんのコメント...

う~ん、ヒントをもらいましたが、私はかぎちゃんさんがどこへ行かれたか、ぜんぜん見当がつきませんでした。
楽しんで行ってらしゃ~い♪

chavinha かぎちゃん さんのコメント...

tchauさん、
夫の休みが急に取れたこともあって、準備不足ながら行ってきました!年末年始と2月は行ったことはあるのですが、季節のすすんだ3月は初めて。朝(?)←起きてない、夜はひんやりするぐらいで、日中は汗ばむ陽気の日もありました。意外と湿気が少なくて過ごしやすかったです。ネット繋がり次第アップします。

マグロ君、
海外ですよ。
実は一番有名なのは「カジノ」です。
ラスベガスを目指してるのか、大規模な埋め立てをしてカジノの建設ラッシュでした。
ネットが繋がり次第!

オジオイさん、
楽しんで帰ってきました~!
ポルトガルとアジアの両方が楽しめるところなんですよ。
早く更新したいです。繋がんなかったら月曜日の昼休み更新しようと思います。