ごぶさたです。

気がついたら2ヶ月近くたってしまいました。Σ(ﾟдﾟ;) ﾇｵｫ!?
びっくりです。
Não escrevei nada por dois meses ...Σ(ﾟдﾟ;) Ohhhhh!?
まぁ、忙しい日々を過ごしているわけですが（ってホント？！）
家具の大移動＆大掃除しました！
Acho que eu estou ocupada (ou estou preguiçosa!?)
E remodelei e limpeia a sala!
で、掃除前（以前アップした写真）Este é "antes de remodelar"(antes já mostrei)

右も左もごちゃごちゃしています。右の引き出しも左のラックもなくしました。

Há tantas coisas no direito e esquerdo. Tirei quase todas as coisas do direito e esquerdo. で、左の隅は、こんな感じになりました。É o esqerdo de agora.

いや～、音楽を聴きながら、キャンドルライト＆間接照明で夕食を食べ・・・ワインが進む進む！！

夕食→チーズ→ぶどう→甘いもの・・と終えて、時間を見てみれば、11時なんてことも・・・(ﾟoﾟ)ｹﾞｯ!!

あ、最初から最後までワインです。(*⌒∇⌒*)テヘ♪

Que bom～. Tomamos jantar com ouvindo as musicas. O luz são este e velas... bebemos vinho..

Jantar→queijo→frutas(uva)→doce.... acabamos as 11horas (ﾟoﾟ)!

Passamos umas horas agradáveis (*⌒∇⌒*)♪

Por essa razão, não pude escrever blogue.